| TRANSACTIONS | ||
| Date | Transaction | |
| 04/04/2004 | Damian Surma - Called up from Minor - Florida-ECHL | |
| 04/04/2004 | Brad Fast - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 04/03/2004 | Ryan Bayda - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 03/31/2004 | Tomas Kurka - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 03/30/2004 | Josef Vasicek - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/30/2004 | Tomas Kurka - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/26/2004 | Tomas Kurka - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 03/24/2004 | Tomas Kurka - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/24/2004 | Brett Lysak - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 03/18/2004 | Brett Lysak - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/09/2004 | Ron Francis - Traded - for 2005 4th-round pick | |
| 03/09/2004 | Mike Zigomanis - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/09/2004 | Ryan Bayda - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/20/2004 | Bob Boughner - Traded - for Chris Bahen, 2004 3rd round pick | |
| 02/18/2004 | Jamie Storr - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/17/2004 | Arturs Irbe - Called up from Minor - from Johnstown-ECHL | |
| 02/16/2004 | Mike Zigomanis - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/16/2004 | Tomas Kurka - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/13/2004 | Mike Zigomanis - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/13/2004 | Jaroslav Svoboda - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/13/2004 | Tomas Kurka - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/12/2004 | Allan Rourke - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/05/2004 | Mike Zigomanis - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/05/2004 | Tomas Malec - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/02/2004 | Tomas Malec - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/01/2004 | Mike Zigomanis - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 01/23/2004 | Jaroslav Svoboda - Sent to Minors - Lowell-AHL for conditioning stint | |
| 01/20/2004 | Danny Markov - Traded - for Justin Williams | |
| 01/20/2004 | Justin Williams - Traded - for Danny Markov | |
| 01/16/2004 | Peter Reynolds - Called up from Minor - from Florida-ECHL | |
| 01/13/2004 | Pavel Brendl - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 01/13/2004 | Ryan Bayda - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 01/11/2004 | Bruno St. Jacques - Called up from Minor - from Lowell-AHL for conditioning | |
| 01/01/2004 | Bruno St. Jacques - Sent to Minors - Lowell-AHL for conditioning | |
| 11/27/2003 | Tomas Malec - Sent to Minors - to Lowell (AHL) | |
| 11/25/2003 | Tomas Malec - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 11/17/2003 | Jeff Daniels - Retired | |
| 10/31/2003 | Allan Rourke - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/28/2003 | Allan Rourke - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 10/23/2003 | Joey Tetarenko - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/23/2003 | Ryan Bayda - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 10/06/2003 | Eric Staal - Sent to Minors - Three-year contract | |
| 10/06/2003 | Eric Staal - Signed - Three-year contract | |
| 10/03/2003 | Jamie Storr - Signed as Free Agent - One year, $500K | |
| 10/03/2003 | Jani Hurme - Traded - for 2004 4th pick | |
| 10/03/2003 | Patrick DesRochers - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/03/2003 | Jani Hurme - Claimed off waivers - 2003-04 NHL Waiver Draft | |
| 10/02/2003 | Ryan Bayda - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/01/2003 | Randy Petruk - Sent to Minors - Cincinnati-ECHL | |
| 10/01/2003 | Cam Ward - Assigned to Jr Club - Red Deer-WHL | |
| 10/01/2003 | Danny Richmond - Assigned to Jr Club - London-OHL | |
| 09/24/2003 | Pavel Brendl - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/24/2003 | Rob Zepp - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/24/2003 | Mike Zigomanis - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/24/2003 | Tomas Kurka - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/24/2003 | Brad DeFauw - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/24/2003 | Matej Trojovsky - Assigned to Jr Club - Regina-WHL | |
| 09/24/2003 | Tomas Malec - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/24/2003 | Damian Surma - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/24/2003 | Jeff Heerema - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/19/2003 | Arturs Irbe - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/03/2003 | Josef Vasicek - re-signed - One-year contract | |
| 08/13/2003 | Erik Cole - re-signed - One-year contract | |
| 08/12/2003 | Danny Markov - Signed - Three-year contract | |
| 08/11/2003 | Jaroslav Svoboda - re-signed - One-year contract | |
| 08/06/2003 | Chad LaRose - Signed as Free Agent - Three-year contract | |
| 07/16/2003 | Bob Boughner - Traded - for 2004 4th pick | |
| 07/15/2003 | Jeff Heerema - re-signed - One-year contract | |
| 07/14/2003 | Allan Rourke - Signed - One-year contract | |
| 07/10/2003 | Bruno St. Jacques - re-signed - One year, $375K | |
| 07/08/2003 | Glen Wesley - Signed as Free Agent - One-year contract | |
| 07/02/2003 | Joey Tetarenko - Signed as Free Agent - One year, $455K | |
| 07/01/2003 | Steve Halko - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Craig MacDonald - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Mike Watt - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Jan Hlavac - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Nikos Tselios - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Ryan Murphy - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Kaspars Astashenko - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Tommy Westlund - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 06/22/2003 | Marty Murray - Traded - for 2004 6th pick | |
| 06/21/2003 | Danny Markov - Traded - w/pick for D. Tanabe and I. Knyazev | |
| 06/21/2003 | David Tanabe - Traded - w/Knyazev for Markov, 2004 4th pick | |
| 06/21/2003 | Igor Knyazev - Traded - with D. Tanabe for Markov and 4th rd pk | |
| 06/06/2003 | Kevin Weekes - re-signed - One year, $2.35 million | |
| 06/06/2003 | Kevin Weekes - Signed - one-year | |