| TRANSACTIONS | ||
| Date | Transaction | |
| 03/27/2004 | Eric Perrin - Called up from Minor - from Hershey-AHL | |
| 03/09/2004 | Stan Neckar - Traded - for 2004 6th-round pick | |
| 02/25/2004 | Timo Helbling - Traded - for 2004 8th-round pick | |
| 02/05/2004 | Darren Rumble - Called up from Minor - from Hershey-AHL | |
| 01/29/2004 | Darren Rumble - Sent to Minors - Hershey-AHL for conditioning | |
| 01/27/2004 | Darryl Sydor - Traded - for A. Svitov and 2004 3rd round pick | |
| 01/27/2004 | Alexander Svitov - Traded - with 2004 3rd round pick for Daryl Sydor | |
| 01/14/2004 | Vincent Lecavalier - Suspension Over | |
| 01/14/2004 | Alexander Svitov - Called up from Minor - from Hershey-AHL | |
| 01/14/2004 | Shane Willis - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 01/12/2004 | Vincent Lecavalier - Suspended - One game by NHL for 1/11 kicking | |
| 12/06/2003 | Darren Rumble - Called up from Minor - from Hershey-AHL | |
| 12/05/2003 | Martin Cibak - Called up from Minor - from Hershey-AHL | |
| 12/03/2003 | Alexander Svitov - Sent to Minors - Hamilton-AHL | |
| 12/01/2003 | Shane Willis - Called up from Minor - from Hershey-AHL | |
| 12/01/2003 | Martin Cibak - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 11/17/2003 | Darren Rumble - Sent to Minors - Hershey-AHL for conditioning assignment | |
| 11/03/2003 | Alexander Svitov - Called up from Minor - from Hamilton-AHL | |
| 10/31/2003 | Janne Laukkanen - Released | |
| 10/27/2003 | Sheldon Keefe - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 10/27/2003 | Erkki Rajamaki - Traded - for 2004 8th pick | |
| 10/24/2003 | Sheldon Keefe - Claimed off waivers | |
| 10/24/2003 | Sheldon Keefe - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 10/07/2003 | Alexander Svitov - Sent to Minors - Hamilton-AHL | |
| 10/04/2003 | Nikita Alexeev - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 10/03/2003 | Pascal Trepanier - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 10/03/2003 | Shane Willis - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 10/03/2003 | Jimmie Olvestad - Sent to Minors - Hamilton-AHL | |
| 09/27/2003 | Brian Eklund - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 09/26/2003 | Eric Perrin - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 09/26/2003 | Eero Somervuori - Sent to Minors - Hamilton-AHL | |
| 09/23/2003 | Gerard Dicaire - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 09/23/2003 | Evgeni Artukhin - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 09/23/2003 | J.F. Soucy - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 09/23/2003 | Ryan Craig - Sent to Minors - Hershey-AHL | |
| 09/20/2003 | Marc Busenburg - Sent to Minors - Hershey - AHL | |
| 09/19/2003 | Jeremy Van Hoof - Sent to Minors - Hamilton-AHL | |
| 09/19/2003 | Adam Henrich - Assigned to Jr Club - Brampton-OHL | |
| 09/19/2003 | Paul Ranger - Assigned to Jr Club - Oshawa-OHL | |
| 09/19/2003 | Marc Busenburg - Released | |
| 09/19/2003 | Andreas Holmqvist - Sent to Minors - Hamilton-AHL | |
| 09/19/2003 | Darren Reid - Assigned to Jr Club - Medicine Hat-WHL | |
| 09/17/2003 | Doug O'Brien - Assigned to Jr Club - Hull-QMJHL | |
| 09/17/2003 | Mike Egener - Assigned to Jr Club - Calgary-WHL | |
| 09/05/2003 | Marc Busenburg - Invited to Training | |
| 08/27/2003 | Brad Richards - re-signed - Multi-year contract | |
| 08/20/2003 | Dan Boyle - re-signed - Multi-year contract | |
| 08/16/2003 | Nolan Pratt - Signed as Free Agent - One-year contract | |
| 08/13/2003 | Cory Stillman - Agreed to terms - One-year contract | |
| 08/13/2003 | Cory Stillman - re-signed - One-year contract | |
| 08/08/2003 | Janne Laukkanen - re-signed - One-year contract | |
| 07/30/2003 | Shane Willis - re-signed | |
| 07/30/2003 | Sheldon Keefe - re-signed | |
| 07/29/2003 | Dmitry Afanasenkov - re-signed | |
| 07/29/2003 | Martin Cibak - re-signed | |
| 07/23/2003 | Pascal Trepanier - Signed as Free Agent | |
| 07/22/2003 | Ben Clymer - re-signed - One-year contract | |
| 07/18/2003 | John Grahame - re-signed - Multi-year contract | |
| 07/15/2003 | Darren Rumble - re-signed - One-year contract | |
| 07/15/2003 | Brad Lukowich - re-signed - Multi-year contract | |
| 07/15/2003 | Andre Roy - re-signed - Multi-year contract | |
| 07/15/2003 | Evgeni Artukhin - Signed - Three-year contract | |
| 07/10/2003 | Andreas Holmqvist - Signed | |
| 07/10/2003 | Ryan Craig - Signed | |
| 07/02/2003 | Gerard Dicaire - Signed - Three-year contract | |
| 07/01/2003 | Darren Rumble - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Nolan Pratt - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Vaclav Prospal - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Stan Neckar - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Kenton Smith - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Ryan Tobler - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Harlan Pratt - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Boyd Kane - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Gerard Dicaire - Signed - Three-year contract | |
| 07/01/2003 | Konstantin Kalmikov - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Kristian Kudroc - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Matt Elich - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Janne Laukkanen - Unrestricted FA | |
| 06/26/2003 | Dave Andreychuk - re-signed | |
| 06/21/2003 | Cory Stillman - Traded - for 2003 2nd pick | |
| 06/19/2003 | Eric Perrin - Signed as Free Agent | |
| 06/04/2003 | Eero Somervuori - Signed - One-year contract | |