| TRANSACTIONS | ||
| Date | Transaction | |
| 05/02/2004 | Ville Nieminen - Suspension Over - missed one game for charging on 4/29 | |
| 04/30/2004 | Ville Nieminen - Suspended - One game for 4/29 charging incident | |
| 04/22/2004 | Brennan Evans - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/30/2004 | Lynn Loyns - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/25/2004 | Chris Simon - Suspension Over | |
| 03/25/2004 | Krzysztof Oliwa - Suspension Over | |
| 03/23/2004 | Chris Simon - Suspended - two games by NHL for 3/22 kneeing | |
| 03/23/2004 | Martin Sonnenberg - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 03/21/2004 | Krzysztof Oliwa - Suspended - 3 games by NHL for 3/20 official abuse | |
| 03/08/2004 | Marcus Nilson - Traded - for 2004 2nd-round pick | |
| 03/06/2004 | Chris Simon - Traded - for B. Betts, G. Moore, and J. McLennan | |
| 03/06/2004 | Blair Betts - Traded - with two players for Chris Simon | |
| 03/06/2004 | Jamie McLennan - Traded - with two players for Chris Simon | |
| 03/04/2004 | Roman Turek - Waived | |
| 02/24/2004 | Jason Morgan - Traded - w/ conditional pick for Ville Nieminen | |
| 02/24/2004 | Ville Nieminen - Traded - for Jason Morgan and conditional pick | |
| 02/24/2004 | Lynn Loyns - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/20/2004 | Lynn Loyns - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/19/2004 | Jason Morgan - Claimed off waivers - from Nashville | |
| 02/19/2004 | Jason Morgan - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/09/2004 | Mike Commodore - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 02/05/2004 | Mike Commodore - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/05/2004 | Lynn Loyns - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 02/05/2004 | Davis Parley - Signed | |
| 01/31/2004 | Mike Commodore - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 01/18/2004 | Dany Sabourin - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 01/14/2004 | Martin Sonnenberg - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 01/09/2004 | Lynn Loyns - Traded - for future considerations | |
| 01/07/2004 | Martin Sonnenberg - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 12/31/2003 | Dany Sabourin - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 12/30/2003 | Denis Gauthier - Suspension Over | |
| 12/27/2003 | Denis Gauthier - Suspended - Two games by NHL gor 12/26 kneeing | |
| 12/06/2003 | Josh Green - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 12/02/2003 | Jason Morgan - Called up from Minor - from Saint John-AHL | |
| 11/29/2003 | Jason Morgan - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 11/28/2003 | Krzysztof Oliwa - Suspension Over | |
| 11/27/2003 | Krzysztof Oliwa - Suspension Over | |
| 11/27/2003 | Jason Morgan - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 11/22/2003 | Krzysztof Oliwa - Suspended - Two games by NHL for 11/20 match pen. | |
| 11/16/2003 | Miikka Kiprusoff - Traded - for 2005 2nd pick | |
| 11/16/2003 | Brent Krahn - Sent to Minors - Las Vegas-ECHL | |
| 11/16/2003 | Dany Sabourin - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/19/2003 | Dany Sabourin - Called up from Minor - from Lowell-AHL | |
| 10/15/2003 | Mike Commodore - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/15/2003 | Brent Krahn - Sent to Minors - Las Vegas-ECHL | |
| 10/14/2003 | Brent Krahn - Called up from Minor - from Saint John-AHL | |
| 10/07/2003 | Robert Dome - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/07/2003 | Brent Krahn - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/07/2003 | Jesse Wallin - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 10/07/2003 | Josh Green - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/30/2003 | Dany Sabourin - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/29/2003 | Jason Morgan - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/29/2003 | Davis Parley - Sent to Minors - Texas-ECHL | |
| 09/29/2003 | Jeff Ewasko - Released | |
| 09/29/2003 | Matt Davidson - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/29/2003 | Roman Rozakov - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/22/2003 | Martin Sonnenberg - Sent to Minors - Manchester-AHL | |
| 09/22/2003 | Garrett Bembridge - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/22/2003 | Brennan Evans - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/22/2003 | Deryk Engelland - Sent to Minors - Lowell-AHL | |
| 09/19/2003 | Dion Phaneuf - Assigned to Jr Club - Red Deer-WHL | |
| 09/17/2003 | Darren Lynch - Assigned to Jr Club - Vancouver-WHL | |
| 09/17/2003 | Thomas Bellemare - Assigned to Jr Club - Drummondville-QMJHL | |
| 09/17/2003 | Cam Cunning - Assigned to Jr Club - Kamloops-WHL | |
| 09/17/2003 | Kevin Harvey - Assigned to Jr Club - Owen Sound-OHL | |
| 09/17/2003 | Ryan Donally - Assigned to Jr Club - Windsor-OHL | |
| 09/17/2003 | Tim Ramholt - Assigned to Jr Club - Cape Breton-QMJHL | |
| 09/17/2003 | Tyler Johnson - Assigned to Jr Club - Moose Jaw-WHL | |
| 09/17/2003 | Jamie Tardif - Assigned to Jr Club - Peterborough-OHl | |
| 09/12/2003 | Rhett Warrener - Signed | |
| 09/11/2003 | Dave Lowry - re-signed | |
| 09/09/2003 | Mike Commodore - re-signed | |
| 09/09/2003 | Brennan Evans - Invited to Training | |
| 09/09/2003 | Davis Parley - Invited to Training | |
| 09/09/2003 | Deryk Engelland - Invited to Training | |
| 09/09/2003 | Jeff Ewasko - Invited to Training | |
| 08/11/2003 | Toni Lydman - re-signed - Multi-year contract | |
| 07/31/2003 | Jesse Wallin - Signed as Free Agent - One-year contract | |
| 07/30/2003 | Krzysztof Oliwa - Signed | |
| 07/17/2003 | Josh Green - Signed as Free Agent | |
| 07/16/2003 | Bob Boughner - Traded - for 2004 4th pick | |
| 07/16/2003 | Steve Reinprecht - Signed | |
| 07/15/2003 | Stephane Yelle - re-signed | |
| 07/15/2003 | Matt Davidson - Signed as Free Agent | |
| 07/03/2003 | Rhett Warrener - Traded - w/Reinprecht for Begin, Drury | |
| 07/03/2003 | Chris Drury - Traded - w/Begin for Reinprecht, Warrener | |
| 07/03/2003 | Steve Begin - Traded - w/Drury for Reinprecht, Warrener | |
| 07/03/2003 | Steve Reinprecht - Traded - w/Warrener for Drury, Begin | |
| 07/01/2003 | Craig Berube - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Scott Nichol - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Blake Sloan - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Ladislav Kohn - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Mike Mottau - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Mike Martin - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Levente Szuper - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Shaun Sutter - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Jan Vodrazka - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Darcy Verot - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Rick Mrozik - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Dave Huntzicker - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Jean-Francois Damphousse - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Ryan Christie - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Dave Lowry - Unrestricted FA | |
| 06/25/2003 | Oleg Saprykin - re-signed | |
| 06/25/2003 | Steve Montador - re-signed | |
| 06/25/2003 | Dany Sabourin - re-signed | |
| 06/10/2003 | Andrew Ference - Signed | |
| 06/10/2003 | Blair Betts - Signed | |
| 06/10/2003 | Blair Betts - re-signed | |
| 06/05/2003 | Robyn Regehr - re-signed | |