| TRANSACTIONS | ||
| Date | Transaction | |
| 04/05/2004 | Kari Lehtonen - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 04/04/2004 | Kyle Rossiter - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 04/02/2004 | Kyle Rossiter - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 03/30/2004 | Shawn Heins - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 03/30/2004 | Tommi Santala - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 03/29/2004 | Shawn Heins - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 03/26/2004 | Michael Garnett - Sent to Minors - Gwinnett-ECHL | |
| 03/21/2004 | Karl Stewart - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 03/20/2004 | Ronald Petrovicky - Suspension Over | |
| 03/19/2004 | Shawn Heins - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 03/19/2004 | Tommi Santala - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 03/19/2004 | Karl Stewart - Called up from Minor - Emergency recall from Chicago-AHL | |
| 03/18/2004 | Ronald Petrovicky - Suspended - One game by NHL for 3/17 kneeing | |
| 03/16/2004 | Derek MacKenzie - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 03/12/2004 | Frederic Cassivi - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 03/12/2004 | Kari Lehtonen - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 03/09/2004 | Jeff Cowan - Traded - for Kip Brennan | |
| 03/09/2004 | Kip Brennan - Traded - for Jeff Cowan | |
| 03/08/2004 | Kamil Piros - Traded - for Kyle Rossiter | |
| 03/08/2004 | Kyle Rossiter - Traded - for Kamil Piros | |
| 03/08/2004 | Kyle Rossiter - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 02/25/2004 | Brad Larsen - Claimed off waivers - from Colorado | |
| 02/24/2004 | Shawn Heins - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 02/20/2004 | Derek MacKenzie - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 02/19/2004 | Frederic Cassivi - Called up from Minor - from Chicago-AHL on emergency basis | |
| 02/12/2004 | Mike Weaver - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 02/09/2004 | Mike Weaver - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 02/06/2004 | Zdenek Blatny - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 02/06/2004 | Kurtis Foster - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 02/05/2004 | Kurtis Foster - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 02/04/2004 | Frederic Cassivi - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 02/04/2004 | Kurtis Foster - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 01/31/2004 | Frederic Cassivi - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 01/31/2004 | Kurtis Foster - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 01/29/2004 | Daniel Corso - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 01/29/2004 | Kamil Piros - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 01/27/2004 | Brian Swanson - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 01/23/2004 | Brian Swanson - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 01/21/2004 | Kamil Piros - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 01/15/2004 | Daniel Corso - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 01/14/2004 | Derek MacKenzie - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 01/13/2004 | Tommi Santala - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 01/06/2004 | Daniel Corso - Traded - for Brad Tapper | |
| 01/06/2004 | Daniel Corso - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 01/06/2004 | Brad Tapper - Traded - for Daniel Corso | |
| 01/06/2004 | Derek MacKenzie - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 01/06/2004 | Tommi Santala - Called up from Minor - Chicago-AHL | |
| 12/31/2003 | Jean-Luc Grand-Pierre - Traded - for future considerations | |
| 12/26/2003 | Zdenek Blatny - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 12/22/2003 | Zdenek Blatny - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 12/21/2003 | Zdenek Blatny - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 12/11/2003 | Shawn Heins - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 12/03/2003 | Tommi Santala - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 12/02/2003 | Kirill Safronov - Traded - w/Gamache for Kloucek, Simon | |
| 12/02/2003 | Tomas Kloucek - Traded - w/Simon for Gamache, Safronov | |
| 12/02/2003 | Ben Simon - Traded - w/Kloucek for Gamache, Safronov | |
| 12/02/2003 | Simon Gamache - Traded - w/Safronov for Kloucek, Simon | |
| 11/30/2003 | Marc Savard - Suspension Over | |
| 11/29/2003 | Shawn Heins - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 11/28/2003 | Marc Savard - Suspended - One game by NHL for 11/26 match pen. | |
| 11/23/2003 | Derek MacKenzie - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 11/22/2003 | Derek MacKenzie - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 11/18/2003 | Karl Stewart - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 11/16/2003 | Francis Lessard - Suspension Over | |
| 11/14/2003 | Francis Lessard - Suspended - One game by NHL for 11/13 spearing | |
| 11/12/2003 | Bill Lindsay - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 11/10/2003 | Simon Gamache - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 11/06/2003 | Karl Stewart - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 11/01/2003 | Simon Gamache - Called up from Minor - from Chicago-AHL | |
| 11/01/2003 | Kamil Piros - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 10/05/2003 | Dan Snyder - Deceased | |
| 10/05/2003 | Karl Stewart - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 10/04/2003 | Karl Stewart - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 10/03/2003 | Jani Hurme - Traded - for 2004 4th pick | |
| 10/03/2003 | Shawn Heins - Claimed off waivers - 2003-04 NHL Waiver Draft | |
| 10/03/2003 | Serge Aubin - Claimed off waivers - 2003-04 NHL Waiver Draft | |
| 10/03/2003 | Ronald Petrovicky - Claimed off waivers - 2003-04 NHL Waiver Draft | |
| 09/29/2003 | Bill Lindsay - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/29/2003 | Kari Lehtonen - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/28/2003 | Kirill Safronov - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/28/2003 | Kurtis Foster - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/28/2003 | Braydon Coburn - Assigned to Jr Club - Portland-WHL | |
| 09/28/2003 | Brian Swanson - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/23/2003 | Frederic Cassivi - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/23/2003 | Shawn Heins - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/23/2003 | Stephen Baby - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/23/2003 | Eric Healey - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Jason Bonsignore - Released | |
| 09/21/2003 | Derek MacKenzie - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Brian Maloney - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Mike Weaver - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Joey DiPenta - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Simon Gamache - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Zdenek Blatny - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Luke Sellars - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Libor Ustrnul - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/21/2003 | Brad Tapper - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/17/2003 | Greg Hawgood - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/17/2003 | Paul Flache - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/17/2003 | Anthony Aquino - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/17/2003 | Michael Garnett - Sent to Minors - Chicago-AHL | |
| 09/15/2003 | Milan Hnilicka - Traded - for future considerations | |
| 09/10/2003 | Shawn Heins - Signed as Free Agent | |
| 09/01/2003 | Greg Hawgood - Invited to Training | |
| 09/01/2003 | Jason Bonsignore - Invited to Training | |
| 08/25/2003 | Bill Lindsay - Signed as Free Agent - One-year contract | |
| 08/20/2003 | Stephen Baby - Signed | |
| 08/13/2003 | Marc Savard - Agreed to terms | |
| 08/13/2003 | Marc Savard - re-signed | |
| 08/12/2003 | Randy Robitaille - Signed as Free Agent | |
| 08/12/2003 | Eric Healey - Signed as Free Agent | |
| 08/11/2003 | Pasi Nurminen - re-signed - One-year contract | |
| 07/26/2003 | Slava Kozlov - re-signed | |
| 07/24/2003 | Brian Swanson - Signed as Free Agent | |
| 07/24/2003 | Kamil Piros - re-signed | |
| 07/17/2003 | Andy Sutton - re-signed | |
| 07/17/2003 | Ivan Majesky - Signed | |
| 07/11/2003 | Tommi Santala - Agreed to terms | |
| 07/11/2003 | Tommi Santala - Signed | |
| 07/01/2003 | Tony Hrkac - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Ben Simon - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Jeff Farkas - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Per Svartvadet - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Andreas Karlsson - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Lubos Bartecko - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Norm Maracle - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Dallas Eakins - Unrestricted FA - Not tendered qualifying offer | |
| 07/01/2003 | Damian Rhodes - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Slava Kozlov - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Jeff Odgers - Unrestricted FA | |
| 07/01/2003 | Uwe Krupp - Unrestricted FA | |
| 06/21/2003 | Ivan Majesky - Traded - for 2003 2nd pick | |
| 06/12/2003 | Byron Dafoe - re-signed - Exercised Team Option | |
| 06/12/2003 | Byron Dafoe - Contract extended - Team exercised option | |
| 06/04/2003 | Kari Lehtonen - Agreed to terms | |
| 06/04/2003 | Kari Lehtonen - Signed | |